Tekst argumentacyjny
Argumentative text — rozprawka, essay, persuasive text
Topics like „Kariera czy rodzina” or „Egzamin ustny czy pisemny” ask you to take a position and defend it. The safe exam form is the rozprawka: thesis → arguments with examples → counter-argument → conclusion. The esej is freer and more personal; the tekst reklamujący persuades the reader directly.
Na skróty A rozprawka in four paragraphs (≈ 170 words)
Introduce the topic; state your thesis: Moim zdaniem…
2–3 arguments, each with a reason or an example.
One counter-argument — and why your view still holds.
Restate the thesis in new words.
Poziom 1 · Rozprawka Thesis & arguments
B1 The vocabulary sets from the course handout, by job.
| Funkcja | Polski |
|---|---|
| 1 · własna opinia · your opinion | moim zdaniem · uważam, że · sądzę, że · według mnie · myślę, iż · jestem pewien / pewna, że |
| 2 · argumenty · introducing arguments | po pierwsze / po drugie · kolejnym argumentem, który przemawia na korzyść (czego), jest… · należy dodać, że… · ważne jest też… · z jednej strony / z drugiej strony |
| 3 · podkreślanie stanowiska · strength of claim | z całą pewnością · niewątpliwie · bez wątpienia · na pewno · być może · prawdopodobnie · raczej |
| 4 · podsumowanie · conclusion | myślę, że udało mi się wykazać, że… · kończąc, stwierdzam, że… · na zakończenie mogę stwierdzić, że… · podsumowując… |
Argument 1: blisko do pracy, szkoły, lekarza → oszczędność czasu (np. 15 minut tramwajem zamiast godziny samochodem).
Argument 2: kultura i rozrywka: kina, teatry, restauracje.
Kontrargument: na wsi jest ciszej, zdrowiej i taniej — dlatego wielu emerytów wybiera wieś.
Wniosek: Dla mnie dziś miasto, ale na emeryturze — może wieś.
Full models: Zestaw 3b — „Egzamin ustny czy pisemny” · Zestaw 10b — „Kariera czy rodzina”. More phrases: Opinia i argumentacja.
Sprawdź się · Poziom 1
Gdzie umieszczasz tezę?
State it in the introduction, restate it at the end.
Które słowo NAJMOCNIEJ podkreśla pewność?
niewątpliwie / bez wątpienia = undoubtedly.
Kolejnym argumentem, który przemawia ___ korzyść pracy zdalnej, jest oszczędność czasu.
przemawiać na korzyść + genitive.
Poziom 2 · Esej A personal reflection
B1+ An essay is a reflection — philosophical, ethical or aesthetic — in which the author shares their thoughts. It has no fixed structure, but the handout gives four rules:
| Wypowiedź subiektywna | Present your own point of view. |
|---|---|
| Wybrane aspekty tematu | You don't need to cover everything — choose some aspects. |
| Bogactwo form językowych | Vary your adjectives: in an essay the language matters as much as the content. |
| Nawiązania kulturowe | Refer to books, films, articles, social events; quotations, aphorisms, cultural allusions. |
| Polski | English |
|---|---|
| Pamiętam z dzieciństwa taki obraz: … | I remember this picture from my childhood: … |
| Już starożytni Rzymianie mawiali: „…” | Even the ancient Romans used to say: “…” |
| Jak pisał (kto), … | As (sb) wrote, … |
| Zastanawiam się czasem, czy… | I sometimes wonder whether… |
| Jedno wiem na pewno: … | One thing I know for sure: … |
| Temat… jest obecnie bardzo popularny. · Wszyscy mówią o (czym). · Każdy wie, że… | The topic of… is very popular now. · Everybody talks about… · Everybody knows that… |
Sprawdź się · Poziom 2 (handout exercise — finish the sentences your way; any correct form is fine)
- Zdrowy styl życia jest . (important)
- Mieszkanie w mieście jest wygodniejsze niż . (in the countryside)
- Wszyscy mówią o . (ekologia)
Poziom 3 · Tekst reklamujący Persuading the reader (e.g. „zdrowy styl życia”)
B1 Address the reader as Ty (or Państwo for a formal advert), ask questions, use the imperative, promise a benefit, end with a call to action.
| Technika | Polski | English |
|---|---|---|
| question | Czy czujesz się ciągle zmęczony? · Brakuje Ci energii? | Do you always feel tired? · Short of energy? |
| solution | Mamy dla Ciebie proste rozwiązanie: … | We have a simple solution for you: … |
| imperative | Zacznij od… · Ogranicz… · Ruszaj się! · Nie zapominaj o (czym)… | Start with… · Cut down on… · Get moving! · Don't forget… |
| it's easy | Wystarczy… · Nie musisz od razu… | All it takes is… · You don't have to… straight away |
| benefit | Zobaczysz, że… · Już po kilku tygodniach poczujesz różnicę! | You'll see that… · In just a few weeks you'll feel the difference! |
| call to action | Nie czekaj! · Zacznij już dziś! · Twoje ciało Ci podziękuje! | Don't wait! · Start today! · Your body will thank you! |
Full model: Zestaw 9b — tekst reklamujący zdrowy styl życia.
Sprawdź się · Poziom 3
Tryb rozkazujący od „ograniczać” (ty):
ndk: ograniczaj; dk: ogranicz.
Najlepsze ostatnie zdanie tekstu reklamowego:
End with a call to action.
Najczęstsze błędy Top mistakes
Fiszki Flashcards · English → polski
Test końcowy Mixed test
Esej różni się od rozprawki tym, że…
An essay is a free, subjective reflection.
Ile miejsca w rozprawce na 170 słów zajmują argumenty?
The body carries the weight; keep intro and conclusion short.
Który zwrot pasuje do tekstu reklamującego?
Direct address + benefit.
Ściąga Cheat sheet
Tekst argumentacyjny
- Rozprawka: teza → 2–3 argumenty + przykłady → kontrargument → wniosek
- Opinia: moim zdaniem · uważam / sądzę, że · według mnie
- Argumenty: po pierwsze… · kolejnym argumentem na korzyść + D jest… · należy dodać, że…
- Pewność: niewątpliwie · bez wątpienia ↔ być może · raczej
- Wniosek: podsumowując · kończąc, stwierdzam, że · na zakończenie mogę stwierdzić
- Esej: subiektywnie · wybrane aspekty · bogaty język · cytaty i nawiązania
- Reklama: pytanie → rozwiązanie → tryb rozkazujący → korzyść → Zacznij już dziś!